小島傳奇
團隊簡介
「小島傳奇」凝聚了一群志氣滿滿的傢伙,盼望在藝術上創出新的傳奇。「小島傳奇」其前身是「人仔叔叔故事團隊」。我們的成立,有賴「感恩城市慈善基金」和「明日藝術教育機構」在我們起步時給予支持。
「小島傳奇」團隊成員透過【無界劇場】突破相互之間視覺、聽覺、肢體、語言或文化上的差異,在無界的藝術空間中共同創作,協力演出。我們希望能透過【無界劇場】的理念,推動不同能力的人參與藝術創作,為文化藝術注入新的元素,開拓未被開發的無限可能。
【無界劇場】的「無界」有兩層意義。在社會裏,人們相互互動,人與人之間存在著被建構出來的界限,這種界限在不同能力的朋友身邊顯得格外明顯。透過【無界劇場】,讓這種「界限」變成「無界」,便可以讓不同能力的朋友在同一個平台上交流,讓藝術成為每一個人的事。
另外,傳統的藝術存有「界限」,透過讓不同能力的朋友參與藝術,互相啟發、學習甚至互相衝擊,藝術的「界限」,便能變得「無邊無界」,更是「充滿可能」。
**************************************************
團隊信念
平等(to be Equal)──我們相信藝術是每個人必不可少的養份,而社會上的所有人均有學習及體味藝術的權利。
藝術(to achieve Art)──我們相信藝術是需要透過鞏固根基,並不斷深造、自我探尋、創新以及實踐,這樣,藝術素質才能得到持續提升
自我(to develop Self)──我們相信藝術是個人發展的空間,透過參與藝術,人可以達至自我了解、自我提升,更可以擁抱夢想
教育(to Educate)──我們相信藝術是價值觀的搖籃,透過「一步一腳印」,我們的信念定能夠在人們的心中開花結果。
***********************************
團隊成員簡介
人仔叔叔-
職業故事藝人。自一九八七年開始,全職從事劇場創作、設計及管理工作,曾任「香港電台」幼兒教育節目【點蟲蟲】及「創世電視」清談式節目【演說星光大道】節目主持。多年來演出了數百場不同型式的故事劇場,其中包括:一人一故事劇場、網上故事劇場、過程戲劇、故事嘉年華、偶戲劇場、面具劇場、光影劇場、物件劇場和親子棟篤笑等。除了本港的演出,也曾應邀到日本、台灣、澳門及內地多個城市創作交流,並在「東京國際舞台藝術祭2002」,與來自台灣、泰國、菲律賓、香港、日本、馬來西亞等地的創作人,共同創作跨文化劇場《Code Switching》。
陳衍泓(逗點)-
後天失明的我,曾在有線電視和電台擔任主持,熱愛話劇、講故事和唱歌,更愛跟不同的小朋友相處,傳播愛的禮物,確信「相信有愛,就有奇蹟」。盼望有更多人相信殘疾人的能力和才華。
譚阜基-
天生失聰。醉心於攝影、舞蹈和木偶,有二十多年豐富的藝術經驗。
曾與不同傷健人士及不同能力的藝術家合作,及進行經驗分享和文化交流;並以包容和支持的態度,發展藝術活動。
曾參與2006年國際共融藝術節(IFIA)、 2008年香港藝術發展局-藝術品外借計劃(生活因藝術而喜)、 2009年賽馬會創意藝術中心、第37屆 香港藝術節、2011第八屆首爾國際展能節、傷健藝術團(回到六十年代的香港、漁舟唱晚、漁夫曲、老伴……等等)、無界劇場、小島傳奇「我要高歌」(布偶版)。
攝影靈感多是來自對身邊事物的細心觀察,從中捕捉不同的美境──大千世界逃不過我的銳利目光,人間冷暖全在我的小黑箱裡。
「藝術」最重要的價值是能對社會作出貢獻。
黃潔芬(Ivy)-
自由身藝術工作者,參與不同機構、學校、團體之藝術創作、舞台等台前幕後等工作。愛用感官去感受世界。
嚴婉芬(Esther)-
嚴氏為自由人,近年遊走於『一人一故事劇場、視藝、布藝、故事……』的空間,現為『聆動空間』、『小島傳奇』等藝團成員。人生履歷上,曾填寫:藝術工作坊導師 (香港展能藝術會、匡智松嶺第三校、香港神託會生命教育計劃、香港耀能協會……)、監製、演出者 (形體舞蹈、戲劇)、故事人(《明日藝術教育機構》---荃灣大會堂場地伙伴計劃)、服裝設計、舞台助理、參展者、策展人、扶康會『眼睛。水在變』綜合藝術展及《樂融坊》開幕禮 暨 『種藝尋樂藝術展覽』之藝術顧問、《全人藝動》與《鄰舍輔導會》合辦『戲膳藝傳』長者藝術推廣計劃之飲食顧問、「街坊小子」木偶劇場義工木偶師、香港文化博物館文物修復組義工等……不同的名稱。
鄧英蘭-
英國蘭花栽於鄧家逾半世紀。英蘭曾做地產生意,其後轉行當了幼稚園主任。
88年車禍後,成了拆瓣蘭花,以輪椅或義肢代步,雖剩右手右腳,仍靠主笑看人生,十多年來如飛鷹般傲翔香港,祖國及澳門,探訪老弱傷健,單親及新移民,又到中,小學分享生命教育,曾向社工、医護、銀行、影視界、戒毒中心、傷健協会、老人中心及更生社团、婦女及單親团契分享生命故事。蒙神恩領, 曾往澳洲分享三場跨越困難的分享会。曾接受中、英文報章、雜誌、電台的訪問。生命故事被傳媒收錄於錄音帶及錄影帶內。
四年前,飛鷹曾到四川探訪災民。曾出席全國助殘日、國際助殘日、廣卅中港傷健交流会、維園中港傷健露營交流会。2011年,蒙主恩成為十大再生勇士。去年,主賜人仔叔叔為師傅,学習講故事及做儿童劇;並加入「小島傳奇」成為展能演員,更於荃灣大会堂演出十多場兒童劇。
丁美森-
參與舞台表演工作廿多年,曾與無數的業餘及職業劇團合作,曾為明日劇團任全職節目統籌及演員,中英劇團助理舞台監督,並且與前進進戲劇工作坊合作無間,現為自由身劇場流浪者及小島傳奇副主席。
曾經參與的舞台工作範疇包括: 導演、演員、化妝師、木偶及皮影師、舞台監督、佈景設計及道具製作、技術統籌及製作統籌等,並積極參與傳統戲曲的改良與發展。
近期參與的演出製作包括:前進進戲劇工作坊 文學劇場《丁莊》、新文本戲劇節《西夏旅館》、《A貨革命》任舞台監督;中英劇團 學校巡迴劇《玩轉家庭》、《無毒有偶》任舞台監督;廣華醫院 百周年紀念音樂劇《百載一心》任監製及舞台監督;影話戲 2011劇場再遇《非男非女》、《神扒之間》任舞台監督;圍圈劇場 《原來我是一條魚》任舞台設計及舞台監督;協恩學校
七十周年校慶音樂劇《追尋真善美》及七十五周年校慶音樂劇《巨人的花園》任舞台監督;唯獨舞台《唯獨祢是王2010》任道具製作統籌;香港兒童少年粵劇團《上海世界博覽會香港週傳統戲曲文化交流》任舞台技術統籌;小島傳奇《小烏龜學飛》澳門牛房演出任舞台監督及《小烏龜學飛戲偶版》任導演、報紙偶設計及製作;沙畫學校巡迴演出《四季.情》、《生命樹》任技術統籌等等。
胡惠敏(Christine)-
現職廣告公司,曾為多個廣告、電影、電視、話劇,擔任製作經理、舞台監督、宣傳、美術指導、服裝指導、形像設計、演員等工作。
曾參與製作的團體及機構包括:香港影視及娛樂事務處、香港電台、商業電台、有線電視、影音使團、網上行、中華電力、太古集團、西區海底隧道、市政局、香港旅遊業協會、房屋委員會、九龍巴士公司、星展銀行、保良局、綠色和平、大快活、中文大學、理工大學、協恩中學、北角官立小學、啟聾中學、慈幼中學、香港青年藝術節、藝術中心、傷健協會、東華三院、文化中心、區域市政局、幼聯、南朗醫院、展能藝術會、紅絲帶中心、明日劇團、致群劇社、林龍傑創作室、鴨止劇團、樹寧‧現在式單位、默寄默劇團、新域劇團、進劇場、坊織廠、戲派、文件盒、花生糖木偶劇團、源尺流、念之聚等等。
******************************************************
常備節目
我們有以下的常備節目,很歡迎各單位邀請我們作演出。我們亦可按個別單位的需要,為你設計及安排演出、工作坊、分享會等。
《小烏龜學飛》故事劇場(前身《我家有隻小怪蛋》)
劇目類型:劇場版、音樂版、紙偶版
演出長度:約60分鐘(包括與觀眾互動環節)
演繹手法:團員透過劇場元素,與觀眾作互動交流。
故事大綱:
《我家有隻小怪蛋》這是一個發生在蛋蛋國的趣怪故事。雄糾糾的麻鷹爸爸竟然孵出了烏龜仔仔。他心有不甘,特為小烏龜製造了飛行工具,亦為牠進行一連串嚴厲的飛行訓練,希望有朝一日能把自己引以為傲的畢生飛翔捕獵技巧教曉小烏龜,好讓牠也能在麻鷹家族出人頭地。事與願違,麻鷹爸爸的方法不但未能奏效,更差點把小烏龜命送風雨中……麻鷹爸爸拼命在海中找尋,最後又拾回了什麼?
###############
「我要高歌」
劇目類型:劇場版
演出長度:約30分鐘(包括與觀眾互動環節)
演繹手法:團員透過劇場元素,與觀眾作互動交流。
故事大綱:
先天失聰的駝鳥亞奇熱愛大自然,希望能以歌聲去頌讚創造的神奇。亞奇畢業後遲遲未能找到工作,憑藉毅力和熱誠,牠能否找到工作?牠最終可以實現夢想,以獨特的方式唱出自己的感受?
***************************************************
團隊過往演出(由近至遠)
日期 合作機構 節目內容
2012年11月25日2012深圳灣藝穗節 《小烏龜學飛》劇場版
2012年5月11日星期五「小島傳奇」有幸參與一年一度的世界木偶迷你藝術節,在香港有兩場公開演出,「我要高歌」,除了要配合聽不到和看不見兩個問題外,演員更要打手語跟觀眾溝通,真好玩。
參考網頁:http://www.mingri.org.hk/?a=group&id=b_2&cat_id=1&doc_id=479
(已有相)
2012年4月 明日藝術教育機構 《小烏龜學飛》紙偶劇場版(已有三張相)
2011年8月 澳門牛房倉庫 『2011兒童藝術樂園』─《小烏龜學飛》音樂劇場版(已有三張相)
2011年3月 明日藝術教育機構 教育故事劇場:悶爺爺的故事
2010年12月 香港展能藝術會 《我家有隻小怪蛋》故事劇場及工作坊
開放工作室
2010年11月 澳門特別行政區民政總署-第十屆澳門城市藝穗節
《我家有隻小怪蛋》音樂劇場版、
《無界劇場》工作坊及《無界劇場》實踐經驗交流會
2010年7月 明日藝術教育機構
及 香港中華基督教青年會荃灣會所
《我家有隻小怪蛋》故事劇場(錄影片段)
2010年3月 明日藝術教育機構 《美麗的醜小鴨》及《比比的開心波波》故事劇場
2010年1月 明日藝術教育機構 《比比的開心波波》故事劇場
2009年9月 明日藝術教育機構 《我家有隻小怪蛋》故事劇場
2009年2月 明日藝術教育機構 《公園裏的失明伯伯》故事劇場
****************************************
聯絡我們
Lotm.info@gmail.com
*************************************
友好機構:
明日藝術教育機構:http://www.mingri.org.hk/?a=group&id=b_2&cat_id=1&doc_id=479
香港展能藝術會:http://www.adahk.org.hk/tc/jciap/newsletter/index.html
沒有留言:
張貼留言